Sagnavefur

 

biðja (bað, bðu, beðið) +þf./+ef.

 

Þðing og orðasambnd:

ask, pray, request

 

---

athugasemdir:

 

 

 

 

dæmi:

 

nt.et.

 Hn biður strkinn afskunar.

nt.ft.

 Þær biðja stelpuna afskunar.

þt.et.

 Hn bað til Guðs.

þt.ft.

 Þær bðu okkur að koma kvld.

vh.I

 Þtt hn biðji okkur að fara, þ frum við ekki.

vh.II

 Þtt hn bæði okkur að fara, þ frum við ekki.

bh.et.

 Biddu hana fyrirgefningar!

lh.nt.

 Hn er sfellt biðjandi um meiri peninga.

lh.þt.

 Hn hefur beðið mig að gera sr greiða

Hann var beðinn að gera henni greiða.

fleiri dæmi:

 

 

 

---

biðjast (baðst, bðust, beðist) + ef.

 

Þðing og orðasambnd:

 ask, pray, request

 

biðjast undan e-u: neita

biðjast fyrir: pray

 

---

athugasemdir:

dæmi:

 

nt.et.

 Hn biðst afskunar.

nt.ft.

 Þær biðjast afskunar.

þt.et.

 Hn baðst fyrir.

þt.ft.

 Þær bðust undan þv að koma.

vh.I

 Hn segist biðjast afskunar morgun.

vh.II

 Hn sagði að strkurinn bæðist oft fyrir.

lh.þt.

 Hn hefur oft beðist undan verkefnum.

fleiri dæmi:

 

 

 

 

 

 

---

 

 

BIÐJA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   bið

g   bað

g   biðji

g   bæði

bh.et.

biddu!

þ   biður

þ   baðst

þ   biðjir

þ   bæðir

 

 

hn biður

hn bað

hn biðji

hn bæði

 

 

við  biðjum

við  bðum

við  biðjum

við  bæðum

 

 

þið  biðjið

þið  bðuð

þið  biðjið

þið  bæðuð

lh.nt.

biðjandi

þeir biðja

þeir bðu

þeir biðji

þeir bæðu

lh.þt.

beðið

---

 

beðið

et.

kk.

kvk.

hvk.

ft.

kk.

kvk.

hvk.

nf.

beðinn

beðin

beðið

nf.

beðnir

beðnar

beðin

þf.

beðinn

beðna

beðið

þf.

beðna

beðnar

beðin

þgf.

beðnum

beðinni

beðnu

þgf.

beðnum

beðnum

beðnum

ef.

beðins

beðinnar

beðins

ef.

beðinna

beðinna

beðinna

 

---

 

biðjast

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   biðst

g   baðst

g   biðjist

g   bæðist

bh.et.

biðstu!

þ   biðst

þ   baðst

þ   biðjist

þ   bæðist

 

 

hn biðst

hn baðst

hn biðjist

hn bæðist

 

 

við  biðjumst

við  bðumst

við  biðjumst

við  bæðumst

 

 

þið  biðijst

þið  bðust

þið  biðjist

þið  bæðust

 

 

þeir biðjast

þeir bðust

þeir biðjist

þeir bæðust

lh.þt.

beðist

 

---