Sagnavefur

 

hlaupa (hleypur; hljp, hlupu, hlaupið)

+ þf.

allar beygingarmyndir

Þðing og orðasambnd:

run 

 

---

athugasemdir:

 

 

dæmi:

 

nt.et.

g hleyp hratt.

nt.ft.

Við hlaupum alltaf skginum.

þt.et.

g hljp til vina minna gær.

þt.ft.

Við hlupum 400 metra hlaup fyrri keppnisdaginn.

vh.I

Ætli hann hlaupi hratt?

vh.II

g hlypi keppnisdaginn þtt mr yrði ekki batnað af kvefinu.

bh.et.

Hlauptu ekki eldhsinu!

lh.nt.

Stelpan kom hlaupandi.

lh.þt.

g hef hlaupið bðum allan dag.

fleiri dæmi:

 Við hlypum ef við þyrfum.

 

---

hlaupast (hljpst, hlupust, hlaupist)

Þðing og orðasambnd:

hlaupast brott: run away

hlaupast að heiman: run away from home

 

---

athugasemdir:

 

nt.et. framsguhætti virðist ekki notuð: það er varla hægt að segja: *Hann hleypst að heiman kvld. 

dæmi:

 

nt.et.

Varla notað.

nt.ft.

Krakkar hlaupast að heiman.

þt.et.

Hann hljpst að heiman.

þt.ft.

Þau hlupust brott.

vh.I

Þ hann hlaupist brott nna, kemur hann aftur.

vh.II

Þ hann hlypist brott fyrra, kom hann aftur.

lh.þt.

Margir unglingar hafa hlaupist að heiman sðustu r.

fleiri dæmi:

 

 

 

---

 

 

HLAUPA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   hleyp

g   hljp

g   hlaupi

g   hlypi

bh.et.

 hlauptu

þ   hleypur

þ   hljpst

þ   hlaupir

þ   hlypir

 

 

hn hleypur

hn hljp

hn hlaupi

hn hlypi

 

 

við  hlaupum

við  hlupum

við  hlaupum

við  hlypum

 

 

þið  hlaupið

þið  hlupuð

þið  hlaupið

þið  hlypuð

lh.nt.

 hlaupandi

þeir hlaupa

þeir hlupu

þeir hlaupi

þeir hlypu

lh.þt.

 hlaupið

---

 

hlaupið

et.

kk.

kvk.

hvk.

ft.

kk.

kvk.

hvk.

nf.

 hlaupinn

hlaupin

hlaupið

nf.

 hlaupnir

hlaupnar

hlaupin

þf.

 

 

 

þf.

 

 

 

þgf.

 

 

 

þgf.

 

 

 

ef.

 

 

 

ef.

 

 

 

 

HLAUPAST

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   hleypst

g   hljpst

g   hlaupist

g   hlypist

bh.et.

ekki notað

þ   hleypst

þ   hljpst

þ   hlaupist

þ   hlypist

 

 

hn hleypst

hn hljpst

hn hlaupist

hn hlypist

 

 

við  hlaupumst

við  hlupumst

við  hlaupumst

við  hlypumst

 

 

þið  hlaupist

þið  hlupust

þið  hlaupist

þið  hlypust

 

 

þeir hlaupast

þeir hlupust

þeir hlaupist

þeir hlypust

lh.þt.

hlaupist

 

---