Sagnavefur

 

horfa (-ði, -t) + þf.

Þðing og orðasambnd:

 

 watch, look at

 

horfa til vandræða: veldur erfiðleikum:

Það horfir til vandræða ef hsklanum verður lokað.

 

horfa upp e-ð: verða vitni að e-u:

Hann horfði upp þjfinn fremja innbrot.

 

Ef svo bður við að horfa: ef við :

Ef svo bður við að horfa get g alveg verið með ykkur sundi.

 

---

athugasemdir:

 

 

 

dæmi:

 

nt.et.

Þ horfir sjnvarpið.

nt.ft.

Þið horfið fallega mynd.

þt.et.

Hann horfði mig!

þt.ft.

Þeir horfðu stelpurnar.

vh.I

Hann vill að einhver horfi hann.

Þeir spyrja hvort við horfum ðruvsi plitkina nna en þ.

vh.II

Hann hlt að það horfði illa með slu r.

Við skildum ekki af hverju brnin horfðu upp loft.

bh.et.

Horfðu upp! Það er rn að fljga yfir okkur.

lh.nt.

Það var ekki horfandi myndina.

lh.þt.

Þ getur ekki horft mig þennan htt! Þ ert þægur!

fleiri dæmi:

Það horfir til vandræða!

Það horfði til vandræða!

 

 

---

horfast (horfðist, horfðust, horfst)

allar beygingarmyndir

Þðing og orðasambnd:

 look, face

 

---

athugasemdir:

 

 Algengast er orðasambandið að horfast augu.

dæmi:

 

nt.et.

 Hann horfist augu við vandaml sn.

nt.ft.

Þeir horfast augu.

þt.et.

 Hann horfðist ekki augu við vandaml sn.

þt.ft.

Þeir horfðust augu.

vh.I

 g held að hann horfist loks augu við vandann.

vh.II

 g hlt að hann horfðist loks augu við vandann en það var ekki.

lh.þt.

 Hann hefur oft horfst augu við dauðann.

fleiri dæmi:

 

 

 

---

 

 

HORFA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   horfi

g   horfði

g   horfi

g   horfði

bh.et.

 horfðu

þ   horfir

þ   horfðir

þ   horfir

þ   horfðir

 

 

hn horfir

hn horfði

hn horfi

hn horfði

 

 

við  horfum

við  horfðum

við  horfum

við  horfðum

 

 

þið  horfið

þið  horfðuð

þið  horfið

þið  horfðuð

lh.nt.

 horfandi

þeir horfa

þeir horfðu

þeir horfi

þeir horfðu

lh.þt.

 horft

---

 

horfast ( augu)

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   horfist

g   horfðist

g   horfist

g   horfðist

 

 

þ   horfist

þ   horfðist

þ   horfist

þ   horfðist

 

 

hn horfist

hn horfðist

hn horfist

hn horfðist

 

 

við  horfumst

við  horfðumst

við  horfumst

við  horfðumst

 

 

þið  horfist

þið  horfðust

þið  horfist

þið  horfðust

 

 

þeir horfast

þeir horfðust

þeir horfist

þeir horfðust

lh.þt.

horfst

 

---