Sagnavefur

 

 

leggja (lagði, lagt) + þf. /+ þgf.

Þðing og orðasambnd:

 

( +þf) put, lay, take a nap

(+þgf) park (a car)

 

leggja : hang up:

Hann leggur smann af þv að hann vill ekki tala við mig.

 

leggja af: lose weight:

Hn leggur af vegna þess að hn er veik.

 

leggja af stað: start a journey:

Hn leggur af stað til Akureyrar.

 

leggja :

g legg rafmagnið hsið mitt.

 

leggja inn: deposit:

g legg peninga inn bankann.

 

leggja saman:

Barnið leggur saman tvo og þrj og fær fimm.

 

leggja upp (mikið/litið upp r e-u): feel sth. is important:

g legg mikið upp r þv að læra slensku.

 

leggja við hlustir: listen:

Hann leggur við hlustir þegar g tala smann við vinkonu mna.

---

athugasemdir:

 

 

 

 

dæmi:

 

nt.et.

g legg mig smstund rmið.

nt.ft.

Við leggjum af stað fyrramlið.

þt.et.

g lagði bkina borðið.

þt.ft.

Við lgðum af stað klukkan fimm.

vh.I

Mamma segir að g leggi mig.

Hn segir að við leggjum diskana borðið.

vh.II

Hann sagði að við legðum blnum blastæði.

Pabbi sagði að g legði mikið mig af þv að g er sklanum.

bh.et.

Leggðu mppur hilluna.

lh.nt.

g var alltaf leggjandi mig daginn.

lh.þt.

g hef lagt barnið rmið.

Barnið verður lagt rmið.

fleiri dæmi:

g legg ftin bleyti til að þvo þau.

Vegurinn hefur verið lagður.

---

leggjast (lagðist, lagst)

Þðing og orðasambnd:

 

lie down, repose

 

leggjast mti (e-u): vera andsninn

leggjast af: hætta

leggjast fyrir: leggjast rm ef e-r er veikur.

leggjast niður: lie down

leggjast til: það verður e-ð gott vegi hans:

Honum leggst eitthvað til vinnunni.

 

---

athugasemdir:

 

 

 

 

dæmi:

 

nt.et.

Hundurinn leggst niður fyrir framan sjnvarpið.

nt.ft.

Nemendurnir leggjast mti verkefninu.

þt.et.

Þau lgðust fyrir og sofnuðu.

þt.ft.

Vegurinn lagðist af vegna þess að það var byggður nr vegur.

vh.I

g ttast að glma leggist af slandi.

vh.II

Þtt hann legðist mti tillgunni var hn samþykkt.

lh.þt.

Hann er lagstur rmið.

fleiri dæmi:

Það er gott að leggjast rm.

 

 

 

 

---

 

 

LEGGJA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   legg

g   lagði

g   leggi

g   legði

bh.et.

 leggðu

þ   leggur

þ   lagðir

þ   leggir

þ   legðir

 

 

hn leggur

hn lagði

hn leggi

hn legði

 

 

við  leggjum

við  lgðum

við  leggjum

við  legðum

 

 

þið  leggið

þið  lgðuð

þið  leggið

þið  legðuð

lh.nt.

 leggjandi

þeir leggja

þeir lgðu

þeir leggi

þeir legðu

lh.þt.

 lagt

---

 

lagt

et.

kk.

kvk.

hvk.

ft.

kk.

kvk.

hvk.

nf.

 lagður

lgð

lagt

nf.

lagðir

lagðar

lgð

þf.

 

 

 

þf.

 

 

 

þgf.

 

 

 

þgf.

 

 

 

ef.

 

 

 

ef.

 

 

 

 

---

 

leggjast 

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   leggst

g   lagðist

g   leggist

g   legðist

bh.et.

leggstu

þ   leggst

þ   lagðist

þ   leggist

þ   legðist

 

 

hn leggst

hn lagðist

hn leggist

hn legðist

 

 

við  leggjumst

við  lgðumst

við  leggjumst

við  legðumst

 

 

þið  leggist

þið  lgðust

þið  leggist

þið  legðust

 

 

þeir leggjast

þeir lgðust

þeir leggist

þeir legðust

lh.þt.

lagst

 

---