Sagnavefur

 

 

vinna (vann, unnu, unnið) + þf.

Þðing og orðasambnd:

 

work, win

 

vinna e-u: work someplace/doing something:

g vinn kassanum.(I work as a chashier)

 

vinna að e-u: work on sth:

g vinn þessu verkefni.

 

vinna fyrir peningum: earn money:

g vinn fyrir peningum.

 

vinna r e-u: process sth, rework sth:

g vinn r þessu verkefni.

 

vinna keppni: win a competition:

 

---

athugasemdir:

 

 

 

 

dæmi:

 

nt.et.

g vinn fiskbðinni.

nt.ft.

Við vinnum keppnina alltaf.

þt.et.

g vann blaslu þar til ma.

þt.ft.

Við unnum peninga.

vh.I

Hann segir að konan vinni dag.

Jn segir að við vinnum allar keppnirnar.

vh.II

Hn sagði að g ynni of mikið.

Kara sagði að við ynnum bara þrj leiki.

bh.et.

ekki notað

lh.nt.

Þau eru alltaf vinnandi.

lh.þt.

Hann hefur ekki unnið mikið verkefninu..

fleiri dæmi:

 

---

vinnast (vannst, unnust, unnist)

Þðing og orðasambnd:

 

verkið vannst vel: the job progressed rapidly

 

  

---

athugasemdir:

 

 

 

 

dæmi:

 

nt.et.

 

nt.ft.

 

þt.et.

 

þt.ft.

 

vh.I

 

vh.II

 

lh.þt.

 

fleiri dæmi:

 

 

---

 

 

VINNA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   vinn

g   vann

g   vinni

g   ynni

bh.et.

ekki notað

þ   vinnur

þ   vannst

þ   vinnir

þ   ynnir

 

 

hn vinnur

hn vann

hn vinni

hn ynni

 

 

við  vinnum

við  unnum

við  vinnum

við  ynnum

 

 

þið  vinnið

þið  unnuð

þið  vinnið

þið  ynnuð

lh.nt.

vinnandi

þeir vinna

þeir unnu

þeir vinni

þeir ynnu

lh.þt.

unnið

 

---

 

unnið

et.

kk.

kvk.

hvk.

ft.

kk.

kvk.

hvk.

nf.

unninn

unnin

unnið

nf.

unnir

unnar

unnin

þf.

unninn

unna

unnið

þf.

unna

unnar

unnin

þgf.

unnum

unninni

unnu

þgf.

unnum

unnum

unnum

ef.

unnins

unninnar

unnins

ef.

unninna

unninna

unninna

 

---