Sagnavefur

 

borga (-aði,-að) + þf./þgf.

Þðing og orðasambnd:

pay

 

borga sig ekki: not to be worth sth

borga sig: be worth sth

borga t hnd: pay cash

borga milli: pay the difference

 

 

---

athugasemdir:

 

dæmi:

 

nt.et.

g borga þr eftir ramt.

nt.ft.

Við borgum honum peningana.

þt.et.

g borgaði skuldina mna gær.

þt.ft.

Við borguðum ykkur fimm krnur fyrradag.

vh.I

Mig minnir þ borgir nna.

Hann segir við borgum allt of seint.

vh.II

Allir bjuggust við að maðurinn borgaði skuldina.

Hn spurði hvenær við borguðum ferðina.

bh.et.

Borgaðu reikninginn strax morgun!

lh.nt.

Hn er alltaf borgandi reikningana sna.

lh.þt.

Stelpurnar hafa borgað matinn.

Þau geta borgað leiguna fyrir fram.

Skuldin var borguð gær.

fleiri dæmi:

Það borgar sig ekki að fara svona snemma af stað. (taka ekki)

Það borgar sig að versla Bnus, það er drara. (svara kostnaði)

g borgaði blinn t hnd. (staðgreiða)

Viltu skipta við mig bl, g skal borga milli. (borga mismun)

 

---

 

 

BORGA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   borga

g   borgaði

g   borgi

g   borgaði

bh.et.

borgaðu!

þ   borgar

þ   borgaðir

þ   borgir

þ   borgaðir

 

 

hn borgar

hn borgaði

hn borgi

hn borgaði

 

 

við  borgum

við  borguðum

við  borgum

við  borguðum

 

 

þið  borgið

þið  borguðuð

þið  borgið

þið  borguðuð

lh.nt.

borgandi

þeir borga

þeir borguðu

þeir borgi

þeir borguðu

lh.þt.

borgað

 

---

 

borgað

et.

kk.

kvk.

hvk.

ft.

kk.

kvk.

hvk.

nf.

borgaður

borguð

borgað

nf.

borgaðir

borgaðar

borguð

þf.

borgaðan

borgaða

borgað

þf.

borgaða

borgaðar

borguð

þgf.

borguðum

borgaðri

borguðu

þgf.

borguðum

borguðum

borguðum

ef.

borgaðs

borgaðrar

borgaðs

ef.

borgaðra

borgaðra

borgaðra

 

---