Sagnavefur

 

rugla (-aði) + þf.

Þðing og orðasambnd:

 

 confuse, mix

 

 

---

athugasemdir:

 

dæmi:

 

nt.et.

g rugla alltaf nfnum þeirra saman.

nt.ft.

Við ruglum honum saman við alla hina.

þt.et.

g ruglaði saman einveldi og lðræði prfinu.

þt.ft.

Við rugluðum efnisprtum saman (blanda)

vh.I

g vil að hn rugli mig ekki lengi.

Hn spyr hvort við ruglum endingunum.

vh.II

g var hræddur um að g ruglaði hlutunum.

Hann sagði að við rugluðum hann með llum þessum tlum.

bh.et.

Ruglaðu ekki mig!

lh.nt.

Þetta verkefni er mjg ruglandi.

lh.þt.

Mr til mikillar undrunar var Sn ekki ruglað gær.(brenglaður)

Þv miður hef g ruglað llu þessu saman.

fleiri dæmi:

 

 

 

 

---

 

ruglast (ruglaðist, rugluðust, ruglast)

Þðing og orðasambnd:

 

be confused, become insane

 

 

 

---

athugasemdir:

 

dæmi:

 

nt.et.

 

nt.ft.

 

þt.et.

Þ frst ekki rtt með kvæðið - Nei, g ruglaðist vst rminu.

(fara rangt við e-ð)

þt.ft.

 

vh.I

Gættu þess að stafrfsrðin ruglist ekki.

vh.II

 

lh.þt.

Eru bækurnar rttri rð - Nei, þetta hefur eitthvað ruglast.

fleiri dæmi:

 

 

 

 

 

---

 

 

RUGLA

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   rugla

g   ruglaði

g   rugli

g   ruglaði

bh.et.

ruglaðu

þ   ruglar

þ   ruglaðir

þ   ruglir

þ   ruglaðir

bh.ft.

 

hn ruglar

hn ruglaði

hn rugli

hn ruglaði

 

 

við ruglum

við  rugluðum

við  ruglum

við  rugluðum

 

 

þið  ruglið

þið  rugluðu

þið  ruglið

þið  rugluðu

lh.nt.

ruglandi

þeir rugla

þeir rugluðu

þeir rugli

þeir rugluðu

lh.þt.

ruglað

 

 

ruglað

et.

kk.

kvk.

hvk.

ft.

kk.

kvk.

hvk.

nf.

ruglaður

rugluð

ruglað

nf.

rugðaðir

ruglaðar

rugluð

þf.

ruglaðan

ruglaða

ruglað

þf.

ruglaða

ruglaðar

rugluð

þgf.

rugluðum

ruglaðri

rugluðu

þgf.

rugluðum

rugluðum

rugluðum

ef.

ruglaðs

ruglaðrar

ruglaðs

ef.

ruglaðra

ruglaðra

ruglaðra

 

---

 

ruglast 

fh.nt.

fh.þt.

vh.nt.

vh.þt.

 

 

g   ruglast

g   ruglaðist

g   ruglist

g   ruglaðist

 

 

þ   ruglast

þ   ruglaðist

þ   ruglist

þ   ruglaðist

 

 

hn ruglast

hn ruglaðist

hn ruglist

hn ruglaðist

 

 

við ruglumst

við  rugluðumst

við  ruglumst

við  rugluðumst

 

 

þið  ruglist

þið  rugluðust

þið  ruglist

þið  rugluðust

 

 

þeir ruglast

þeir rugluðust

þeir ruglist

þeir rugluðust

lh.þt.

ruglast

---