Žannig eiga blöš aš vera

New York Times er gott blaš og hefur meira aš segja į aš skipa sérstökum umbošsmanni lesenda, sem blašiš kallar public editor. Til hans geta įskrifendur leitaš og ašrir lesendur, ef žeir telja blašiš hafa brugšizt skyldu sinni. Umbošsmanninum er ętlaš aš fylgjast meš žvķ, aš fréttir blašsins séu réttar, ritstjórar og ašrir blašamenn fari rétt og kurteislega meš stašreyndir og ašsent efni standist sömu kröfur. Umbošsmašurinn gefur lesendum blašsins meš reglulegu millibili skżrslu um samskipti sķn viš lesendur. Fyrir nokkru birti umbošsmašurinn opinbera afsökunarbeišni fyrir hönd blašsins. Tilefniš var, aš vonsvikinn lesandi ķ Massachusetts sakaši blašiš um aš hafa brugšizt skyldu sinni meš žvķ aš lįta žaš hjį lķša aš fręša lesendur um žróun mįla ķ New Orleans, vaxandi fįtękt og vanrękta flóšgarša. Lesendur New York Times komu af fjöllum, žegar fréttir ķ kjölfar fellibylsins Katrķnar fęršu žeim heim sanninn um žaš, aš 70% borgarbśa voru blökkumenn og fjóršungur ķbśanna bjó undir fįtęktarmörkum. Borgin hafši breytzt frį fyrri tķš, og langflestir lesendur blašsins vissu žaš ekki. New York Times hafši mörg undangengin įr birt margar glašlegar greinar um dynjandi djassinn ķ Franska hverfinu og matargeršina į veitingahśsum borgarinnar, en lżsingu į lķfi fólksins ķ fįtękrahverfunum var hvergi aš finna nema aftarlega ķ örfįum lķnum, sem aušvelt var aš missa af. Blašiš hafši einnig fjallaš um flóšgaršana viš borgina og hęttuna į žvķ, aš sjórinn myndi trślegaflęša yfir garšana ķ miklum fellibyl. En blašiš sagši lķtiš eša ekkert um žį vanrękslu į višhaldi garšanna, sem gerši žaš aš verkum, aš žeir rofnušu, svo aš hörmungarnar af völdum fellibylsins uršu miklu meiri en ella. Fįtęklingarnir ķ borginni gįtu litla björg sér veitt, žegar fellibylurinn ęddi yfir svęšiš, enda žótt hann gerši boš į undan sér meš löngum fyrirvara. Almannavarnir komu af fjöllum, eins og Gušmundur Andri Thorsson lżsti vel į žessum staš fyrir nokkru. New York Times hafši ekki heldur varaš lesendur sķna viš hęttunni, sem hlaut aš fylgja žvķ, aš Bush forseti hafši trśaš nokkrum einkavinum sķnum fyrir yfirstjórn Almannavarna, mönnum, sem höfšu enga reynslu af almannavörnum eša neyšarhjįlp ķ nįttśruhamförum (heldur arabķskum hestum!). Enda komu žeir af fjöllum, žegar fellibylurinn kom į land ķ Louisiana. Forstjórinn neyddist til aš segja af sér nokkru sķšar eftir žingnefndaryfirheyrslur. Og blašiš bašst afsökunar. Žetta kallar mašur aš kunna aš skammast sķn. New York Times ętlaši samt ekki aš villa um fyrir lesendum sķnum. Blašiš hafši engan hag af žvķ aš halda įstandinu leyndu.Žögn blašsins var óviljaverk.

 

Himinn og haf skilja New York Times frį fjölmišlum ķ einręšisrķkjum og żmsum öšrum löndum, žar sem lżšręšiš gengur viš staf. Höfušhlutverk dagblaša og annarra fjölmišla ķ einręšisrķkjum er beinlķnis aš villa um fyrir fólki, żmist meš beinum lygum eša óbeint meš žvķ žegja um żmis mįl, sem geta komiš sér illa fyrir yfirvöld (eša fyrir eigendur blašanna, nema hvort tveggja sé). Žar er žagaš um flugslys, af žvķ aš žau varpa rżrš į rķkisflugfélögin. Žar er žagaš um spillingu og gręšgi stjórnmįlastéttarinnar og żmsa sjįlftöku forréttinda og frķšinda, svo aš yfirstéttin getur žį fariš sķnu fram įn ašhalds og eftirlits. Žar er žagaš um mśtumįl og żmis önnur lögbrot. Žar er žagaš um innlagnir į bankareikninga ķ śtlendum skįlkaskjólum, enda žótt um augljóst misferli sé aš ręša. Žar er aldrei krafizt opinberrar rannsóknar į einu eša neinu, sem gęti varpaš skugga į valdastéttina eša ašra žį, sem fjölmišlarnir hafa tekiš aš sér aš hlķfa. Žar er žagaš um haršręši óeinkennisklęddra lögreglumanna gegn saklausum borgurum – ef ekki ķ fréttarżmi, žį ķ forustugreinum. Žar er žagaš um lögreglustjóra, sem sęta kęrum fyrir lķkamsįrįsir. ,,Žau eru verst hin žöglu svik, aš žegja viš öllu röngu” segir ķ žżšingu Bjarna Jónsonar frį Vogi į gömlu kvęši eftir norska skįldiš Arne Garborg. New York Times er ekki žannig blaš. New York Times bašst afsökunar į aš hafa brugšizt skyldu sinni meš žvķ aš žegja – og žaš um žjóšfélagsvandamįl, sem blašiš og eigendur žess höfšu engan hag af aš breiša yfir. Žannig eiga blöš aš vera.

Fréttablašiš, 6. október 2005.


Til baka