Mynd 5. Smß■jˇ­ir nŠrast ß vi­skiptum vi­ umheiminn langt umfram stˇr■jˇ­ir, ■vÝ a­ ■annig bŠta smß■jˇ­irnar sÚr upp ˇhagrŠ­i­ af smŠ­ marka­sins heima fyrir. Ůess vegna er ˙tflutningur yfirleitt miklu meiri mi­a­ vi­ landsframlei­slu Ý litlum l÷ndum en stˇrum. Mikill og vaxandi ˙tflutningur er ßvÝsun ß mikinn og vaxandi innflutning, ekki a­eins ß v÷rum, ■jˇnustu og fjßrmagni, heldur einnig ß tŠkni, ■ekkingu og ferskum hugmyndum. Myndin sřnir, a­ frŠndur okkar ═rar hafa lifa­ eftir ■essu. ┴ri­ 1960 nam ˙tflutningur v÷ru og ■jˇnustu frß ═rlandi um 30% af landsframlei­slu ═ra ß mˇti 40% hÚr heima. SÝ­an ■ß hefur ˙tflutningur ═rlands vaxi­ mun hra­ar en landsframlei­slan og var kominn upp undir 100% af landsframlei­slu 2001, en nemur n˙ um 80%. Mest var ˙tflutningsaukningin eftir 1973, en einmitt ■a­ ßr gengu ═rar inn Ý Evrˇpusambandi­ me­al annars Ý ■vÝ skyni a­ auka sem allra mest vi­skipti sÝn vi­ ÷nnur Evrˇpusambandsl÷nd og neyta nßins fÚlagsskapar vi­ ■au til a­ hra­a řmsum nau­synlegum efnahagsumbˇtum heima fyrir. Ůetta tˇkst me­ ■eim ßgŠtum, a­ n˙ er  ═rland — gamla fßtŠktarbŠli­! — komi­ upp fyrir me­allag Evrˇpusambandsins Ý landsframlei­slu ß mann og stefnir hŠrra, ■vÝ a­ hagv÷xtur ═rlands er einnig langt yfir Evrˇpume­altali og vir­ist munu ver­a ■a­ ßfram enn um sinn. ═rar hafa haft m÷rg jßrn Ý eldi: Dublin er til dŠmis or­in ein helzta hßborg evrˇpskrar hugb˙na­arframlei­slu. Hlutdeild ˙tflutnings Ý landsframlei­slu ═rlands hefur dregizt saman nokkur sÝ­ustu ßr, ■ar e­ ˙tflutningsv÷xturinn hefur dregizt aftur ˙r vexti hagkerfisins Ý heild, en ˙tflutningshlutfalli­ er ■ˇ enn um 80%. Okkur ═slendingum hefur ekki tekizt a­ efla fj÷lbreyttan ˙tflutning hÚ­an umfram v÷xt hagkerfisins Ý heild. Gengi krˇnunnar hefur veri­ of hßtt skrß­ langtÝmum saman og haldi­ aftur af vexti ˙tflutnings. ┌tflutningur okkar er minni mi­a­ vi­ landsframlei­slu en hann var um og upp ˙r 1960 og hefur haldizt Ý kringum ■ri­jung af landsframlei­slu e­a rÚtt r÷sklega ■a­ allar g÷tur sÝ­an. Ůa­ er of lßgt hlutfall Ý svo litlu landi, allt of lßgt, ■vÝ a­ mikill og vaxandi ˙tflutningur er ßsamt mikilli og gˇ­ri menntun og fjßrfestingu veigamikil uppspretta varanlegs hagvaxtar. Ůa­ er einsdŠmi me­al i­nrÝkjanna, a­ hlutdeild ˙tflutnings Ý landsframlei­slu hafi haldizt ˇbreytt sÝ­an 1960. Vandinn er ekki nřtilkominn, sjß mynd 50.

 


FirstPreviousIndex

NŠsta mynd

Aftur heim