Old Norse -> Runes -> Project 1 B

Rune quiz - part two

You should complete the first quiz before trying this one.
Here we have my rendering of the rest of the runic inscription from quiz 1. It is carved on both sides of an amulette about 5cm x 5cm in size.
This is a more open ended assignment. We have already translated the last sentence but now the question is: can we understand any more?
Be aware that this is a difficult inscription that has caused the experts much trouble. There will probably never be a consensus on its meaning.
Picture of runes
If the picture above fails to appear you might be using Netscape 4. It seems to be unable to view png-files. You can use another browser or you can save the picture and use some other program to view it.