Tölvutækni og samfélagið
Íslensk-enskur orðalisti
Vinsamlegast látið mig vita ef það vantar þýðingar á einhverjum orðum.
- afrúnnun
- truncation
- áfangafágun
- stepwise refinement
- beinir
- router
- biðlari-miðlari
- client-server
- braut
- bus
- brothluti
- mantissa
- endurkvæmni
- recursion
- ferli
- process
- fjölgjörva tölva
- multiprocessor computer
- fleytitala
- floating point number
- flutningslag
- transport layer
- flækjustigsflokkur
- efficiency class, complexity class
- forskilyrði
- precondition
- gataspjöld
- punched cards
- gátt
- gateway
- geiri
- sector
- gisti
- register
- greinalag
- link layer
- helmingunarleit
- binary search
- hlið
- gate
- hólf
- cell
- huglægt gagnaskipulag
- data abstraction
- innankerfis
- on-line
- innsetningarröðun
- insertion sort
- ígrip
- interupt
- jafningjatenging
- peer-to-peer, P2P
- kjarni
- kernel
- leiðargreinir
- switch
- lén
- domain
- mest marktækur biti
- most significant bit
- neðansækin
- bottom-up
- net
- graph
- netlag
- network layer
- notendalag
- application layer
- ofansækin
- top-down
- óhlutræn hugsun
- abstraction
- ósamhverf dulkóðun
- public-key encryption
- pípun
- pipelining
- punktafylki
- bit map
- reiknanleikafræði
- theory of computation
- reiknirit
- algorithm
- rótarlén
- top level domain
- runuleit
- sequential search
- runuvinnsla
- batch processing
- rökaðgerð
- boolean operation
- samskiptaregla nets
- network protocol
- sextándakerfi
- hexadecimal
- skel
- shell
- skiptivinnsla
- time-sharing
- smalamál
- assembly language
- spilliforrit
- malware
- spor
- track
- stef
- procedure
- stiklutexti
- hypertext
- sýndarminni
- virtual memory
- talnagrind
- abacus
- tapandi þjöppun
- lossy compression
- taplaus þjöppun
- lossless compression
- tengi
- port
- tíðnisíun
- frequency masking
- tímaháð síun
- temporal maskin
- tvíandhverfa
- 2's complement
- uppvakningar stefs
- procedure activations
- utankerfis
- off-line
- varbiti
- parity bit
- veffang
- URL
- vefrápari
- browser
- veldishluti
- exponent
- verkraðari
- scheduler
- vélarmál
- machine language
- vippa
- flip-flop
- vistfang
- address
- yfirflæði
- overflow
- örgjörvi
- CPU (central processing unit)
hh (hja) hi.is, september, 2006.