14.6. 2010  01:48 GMT

 

Ice warning

140059UTC

Vessel reports an icestrip 25 nm north of Horn. The icestrip extends to north to pos. 66-59,5N –022-24,0W and to south to pos. 66-54,4N – 022-23,5W. Density of the ice 4/10 to 5/10. Brash ice and individual larger ice floes. Hardly detectable in radar. Can be dangerous to shipping.

 Icelandic Coast Guard

Ís aðvörun

140059UTC

Skip tilkynnir um ísspöng 25 sjómílur norður af Horni. Ísspöngin liggur milli 66-59,5N –022-24,0V og 66-54,4N – 022-23,5V. Þéttleiki 4/10 til 5/10. Íshröngl og stöku stærri ísjakar. Sést illa í ratsjá. Getur verið hættuleg skipum.

 Landhelgisgæslan