Bjrn krepphendi: Magnsdrpa [Bkrepp]
Skjald I B 404 [FJ] HkrIII.171 [BA]
1. Vtt lt Vrsa drttinn,
var skjtt rekinn fltti,
(hs svei Hra rsir)
Halland farit brandi ;
brendi bulungr rœnda,
bls kastar hel fasta
(vaki viskdœlsk ekkja)
vs, mrg heru san.
1. Vtt lt Vrsa drttinn,
var skjtt rekinn fltti,
hs svei Hra rsir,
Halland farit brandi.
Brenndi bulungr rœnda,
bls kastar hel fasta,
vaki viskdœlsk ekkja,
vs mrg her san.
Skjald I B 404 [FJ] HkrIII.176 [BA]
2. Snarr rau Sygna harri
sver thlaupsferum,
vtt nam vargr at slta
varma br, Harmi ;
frtt, hv fylkir mtti,
fr svt hengr vas rir
(fr vas gunnar gervis
grei) drttins-svik leia.
2. Snarr rau Sygna harri
sver thlaupsferum.
Vtt nam vargr at slta
varma br Harmi.
Frttu, hv fylkir mtti,
fr sv, at hengr vas rir,
fr vas gunnar gørvis
grei, drttinssvik leia.
Skjald I B 405 [FJ] Skald I 200 [EAK]
3. Vkinga ltr vengis
vallbaugs hati falla,
vtt rr jrn tum
leifs mgr en fgru.
3. Vkinga ltr vengis
vallbaugs hati falla.
Vtt rr jrn tum
lfs mgr en fgru.
Skjald I B 405-406 [FJ] HkrIII.177-181 [BA]
4. Hrafngreddir vann hrdda
hlfar styggr, byggum,
rœnzka drtt, es tti
eim markar bl sveima ;
hygg at hersa tveggja
her-Baldr lyki aldri
sinn ; jr vasa svru
svangr, fl rn til hanga.

5. Lk of Ljhs fkjum
limsorg nar himni,
vtt vas fer fltta
fs ; gaus eldr r hsum ;
rr skjldungr fr eldi
vist (bendr mistu)
rggeisla vann rsir
rauan (lfs ok auar).

6. Hungrverrir lt herjat
hrar gagls Ski,
tnn rau Tyrvist innan
teitr vargr ben margri ;
grœtti Grenlands drttinn,
gekk htt Skota stekkvir,
(j rann mlsk til mœi)
meyjar sur eyjum.

7. Vtt bar snarr sltta
Sandey konungr randir ;
rauf of l, s jku
allvalds menn brennur ;
Santri laut sunnar
seggja kind und eggjar ;
siggœir r san
snjallr Manverja falli.

8. Htt vas hvert ats tti
hvarf Gorøar arfi ;
lnd vann lofungr rœnda
Lgmanni ar bannat ;
ntr fekk nesjum tar
narbings tpu finginn
Ega gramr, ars umu,
ungr, vttrima tungur.

4. Hrafngreddir vann hrdda
hlfar styggr, byggum,
rœnzka drtt, es tti
eim markar bl sveima.
Hygg ek, at hersa tveggja
her-Baldr lyki aldri
sinn. Jr vasa svru
svangr. Fl rn til hanga.

5. Lk of Ljhs fkjum
limsorg nar himni.
Vtt vas fer fltta
fs. Gaus eldr r hsum.
rr skjldungr fr eldi
vist. Bendr misstu,
rggeisla vann rsir
rauan, lfs ok auar.

6. Hungrverrir lt herjat
hrar gagls Ski.
Tnn rau Tyrvist innan
teitr vargr ben marga.
Grœtti Grenlands drttinn,
gekk htt Skota støkkvir,
j rann mlsk til mœi,
meyjar sur eyjum.

7. Vtt bar snjallr sltta
Sandey konungr randir.
Rauf um l, s jku
allvalds menn brennur.
Sanntri laut sunnar
seggja kind und eggjar.
Siggœir r san
snjallr Manverja falli.

8. Htt vas hvert, ats tti,
hvarf, Gurøar arfi.
Lnd vann lofungr rœnda
Lgmanni ar bannat.
Ntr fekk nesjum tar
narbings tpu finginn
Ega gramr, ars umu,
ungr, vttrima tungur.

Skjald I B 406 [FJ] Skald I 200 [EAK]
9. Lfspelli r Laufa
lundr ngulssundi,
(broddr fl) ars slg snuddu
(snigt) Huga ens pra ;
ll hefr Jta fellir
eylnd farit brandi
(vtt liggr dyggs und drttum
dglings grund) of stundir.
9. Lfspelli r Laufa
lundr ngulssundi,
- broddr fl, ars slg snuddu,
snigt - Huga ens pra.
ll hefr Jta fellir
eylnd farit brandi
- vtt liggr dyggs und drttum
dglings grund - of stundir.