Nregs konungatal 1-83 [Nkt]
Skjald I B 575-590 [FJ] Skald I 278-288 [EAK]
1. at verr skylt,
es at skilum yrkja,
greppum eim,
at glei fyra
allra helzt,
ef eru fri
virar eir
an verit hfu.

2. Ra skal fyrst
fjarri reyi,
koma nir
nr r lki ;
ar hefk hugt
hrri essum
orum eim
eptir mynda.

3. ar vilk fyrst,
ef firar hla
minni mr
til mls taka,
es hugprr
Halfdan svarti
erfivr
tti frœknan.

4. Tk kappsamr
vi konungs nafni
Haraldr brtt
enn hrfagri,
s Halfdan
hafi druknat
hœings
hallar nfri.

5. Ok es hann
haug lagir
hersk
Hringarki,
en barnungr
burr Halfdanar
tk framlyndr
vi furarfi.

6. Eigi eitt
eiga vildi
ats langfer
leifu hnum ;
sv vas rkr
rsir Sygna
ok gjarn
vi augefendr,

7. at alt land
Elfar milli
ok Finnmerkur
fylkir tti,
ni hann
fyr Nregi
llum fyrst
einn at ra.

8. tti gramr,
ss gjafar veitti,
barna mart,
aus biu roska ;
v kømr hvers
til Haralds san
skjldungs kyn
ens skarar-fagra.

9. R ra vetr
undar beju
siklingr snarr
ok sjau tøgu,
r Loka
lfi at rna
lings kom
einga-dttir.

10. vas haugr
ept Harald orpinn
reisuligr
Rogalandi ;
ess mun
uppi lengi
hildings nafn,
Halfdans sonar.

11. Tk Eirekr
vi jfurs nafni
bløx brtt,
sem bendr vildu ;
vas vgfimr
vetr at landi
Eirekr alls
einn ok fjra,

12. r vinsll
vestan kœmi
Aalsteins
einkafstri,
ok Hkon
halfrar allra
brur sinn
beiddi erfar.

13. En Eirekr
undan fli
heiptargjarn
ok hans synir ;
kom harrr
hersa mgir
aptr land
aldri san.

14. R kappsamr
fyr konungdmi
Hkon einn
hr nkkura ;
vas sex vetr
samt at landi
trar gjarn
ok tuttugu.

15. Hi gramr
gunni Fitjum
vi Eireks
erfivru ;
var hnd
hilmir skotinn,
s flkmeir
fltta kni.

16. at hykk brtt
til bana leiddu
ltit sr
lofung snaran ;
ar's valt,
es vsi d,
hella kend
til Hkonar.

17. En haug
hlar lgu
sikling ann
Sheimi ;
hurfu sv
fr Haralds arfa
frœknir menn
fjrvi rntum.

18. hefk heyrt,
at Haraldr tœki
rsll
jr ok rki ;
r Grfeldr
Gunnhildar sonr
nu vetr
fyr Nregi,

19. r Gorms sonr
ok Goll-Haraldr
nafna sinn
at ni geru ;
vas siklingr
sur at Halsi
lfi rntr
Limafiri.

20. Tk harrr
ept Harald fallinn
Hkon jarl
vi Hrs vfi ;
s r tyggi
ok tuttugu
rettn vetr
undar beju.

21. Urut g
Gaulardal
vilok
Eireks fur,
s Karkr rll
knfi meitti
hattar stall
af Hkoni.

22. Misti ltt,
ss lgum stri,
rekka kind
rs ens bezta,
es norr
Nregi
kristinn mann
til konungs tku,

23. ok lfr
arfi Tryggva
tk lidrjgr
lnd ok egna,
hinn es fimm
fm vetrum
lofa vinr
lnd kristnai.

24. Vas lfr
alls at landi
fimm at eins
ffnis galla,
r Eirekr
me ofrlii
rsi ann
rmu beiddi.

25. S vas alls,
r Ormr ryddisk,
hrotta hr
hr ok lengi ;
ar hefr ld,
es lfr fell,
Svlrar vg
san kallat.

26. R tolf vetr,
tri gfgar,
Eirekr jarl
fyr Yggs mani,
r lofungr
r landi fr
vestr of haf,
ss vini gœddi.

27. vas fr
Eireks skorinn,
r rmfr
rsir hœfi,
ok blrs
til bana leiddi
vitran jarl
vestr me Englum.

28. Tali lnd
ok lausaf
sna eign
Sveinn ok Hkon,
ok tv vetr
at tali fyra
Eireks arf
jarlar hfu,

29. r land
me ltinn her
konungmar
kœmi vestan,
ok lfr
jarli mœtti
Sauungs
sundi miju.

30. Var Hkon
hilmi at sverja
eia ess,
es lfr ba,
at folk-Baldr
flja skyldi
ul sn
til aldrslita.

31. Bau lfr
austr fyr Nesjum
snarpa skn
Sveini jarli ;
var lifr
lnd at flja,
sigri sviptr,
sonr Hkonar.

32. Fekk lofsll
land me hringum
lfr einn
alt enn digri ;
r hrmgr
Haralds ens grenska
fimtn vetr
foldu grttri.

33. Bar kappsamr
Kntr enn rki
bjartan seim
und bendr marga ;
spari ltt
vi lenda menn
au til ess,
at jfur vlti.

34. Reisti her
hilmi mti
kynjar vel
Kalfr ok rir ;
ar vas feldr
fylkir rœnda,
sem stair
Stikla heita.

35. bar raun,
at rsir vas
Kristi krr,
um konung helgan,
stendr Krists
kirkju miri
heilagt skrn
of Haralds arfa.

36. r Sveinn
sonr Alffu
snka str
sex fyr landi,
r Knts sonr
af konungdmi
vinalauss
var at flja.

37. Kom gtr
austan r Grum
einkasonr
lfs konungs ;
fekk Magns
ok mikit rki
alsjr
alla sna.

38. Var tllaust
tolf vetr konungr,
mnnum arfr
Magns gi
r stt
Sygna drttinn
afreksmar
andar misti.

39. Vas harmdaur
hverjum manni
fylkir fœrr
ars fair hvlir ;
s vas norr
Nregi
Krists kirkju
konungmar grafinn.

40. N hefk talt
tu landreka,
s hverr vas
fr Haraldi ;
intak sv
vi eira
sem Smundr
sagi enn fri.

41. 's ess mls,
es mla hygg,
meiri hlutr
miklu eptir ;
n skalt at
aan af greia
jfra kyns,
es enn lifir.

42. at's mr sagt,
at Sigurr hrsi
Haralds sonr
hti forum ;
vas Halfdan
Hrsa arfi,
en Sigurr srr
sonr Halfdanar.

43. gat son
Sigurr ok sta
anns Haralds
heiti tti ;
s r einn
allvitr konungr
vri fold
vetr tuttugu,

44. r herfr
hilmir geri
til Englands
me ofstopa ;
feldu vestr
vpnrimu
enskir menn
lfs brur.

45. Tk frisamr
til furleifar
ok rsll
lfr kyrri ;
s r gramr
grttri foldu
samfast vetr
sjau ok tuttugu.

46. Kom ofbrtt
ndu at rna
mikil stt
Magns fur ;
s vas enn
lingr grafinn
Krists kirkju
Kaupangi.

47. En lfr
tti enn kyrri
frœknan son
ok far gan ;
r Magns
fyr mani Yggjar
tu vetr
at tali fyra.

48. Frk berfœttr
brn at tti
Magns mrg,
aus metor hfu ;
vru ess
engils synir
fremar fljts
fimm konungar.

49. Fr mlsnjallr
Magns konungr
til rlands
ungr at herja ;
var gtr
Eysteins fair
fleina flaug
feldr eiri.

50. at's sagt,
at saman ri
jkonungar
rr fyr landi ;
at hefk heyrt,
at hafi varla
fremri brœr
fold komit.

51. Var lfr
ungr enn gi
lofsll fyrstr
lf at missa ;
mttu ess
Magns sonar
skamma stund
skatnar njta.

52. Geri flest
ats fram gegni
innan lands
Eysteinn konungr,
unz hjartverkr
hilmi frœknan
briga brtt
til bana leiddi.

53. eir r brœr
bir lagir
norr grund
Niarbakka ;
ar stendr htt
hfukirkju
lfs skrn
of altri.

54. En Sigurr
snu lifi
eira lengst
riggja brœra,
hinn es t
til Jrsala
frgsta fr
fr r landi.

55. R gtr
ok ellifu
sextn vetr
Sigurr fyr rki,
r mannskœ
Mœra drttins
banastt
brygi lfi.

56. ess es austr
Oslu bœ
lofungs lk
lagit kistu ;
n grœr jr
of jfurs beinum
at Hallvars
hri kirkju.

57. En biltraur
bi lifi
ept Sigur
sonr ok dttir ;
ess mun enn
okkum sar
dttir nefnd
Dœla hilmis.

58. N es, heldr
svt halla tekr,
vilok
ht Magns
mgr Sigurar
heiptar gjarn,
en Haraldr brir.

59. eir rgsamt
rki hfu
nnir frndr
Nregi ;
alt fr verr
an vesa skyldi,
ess galt margr,
meal eira.

60. Unz Magns
misti beggja
sœmarlaust
sigrs ok heilsu ;
at veit hverr,
at Haraldr gilli
vas samfast
sex vetr konungr,

61. r lofung
af lfdgum
trarlaust
tku fyrar ;
s's at Krists
kirkju jarar
Bjrgyn
brir jfra.

62. Frk landvrn
ept liinn rsi
Sygna grams
at synir tœki ;
vas Eysteinn
Inga brir
sknar snarr,
en Sigurr annarr.

63. Ni frgt
frii standa
eygi lengr
eira rki,
vt eir brœr,
es brutu sœri,
banaspjt
brusk eptir.

64. Vasat saklaust,
s Sigur hfu
frœknan mann
fjrvi rntan ;
s's fold
hj fer snum
Bjrgyn
binn at liggja.

65. Vas Eysteinn
austan fjarar
lfi rntr
af lii Inga ;
n's s gramr
grundu ausinn
andar sparr
austr at Forsi.

66. St einart
Inga rki
tjn vetr
ok ara sjau,
unz Hkon
me herlii
austr Vk
Inga feldi.

67. S's gunndjarfr
gramr Oslu
hauri hulr
at hfukirkju ;
en Hkon
hlaut at ra
ltla stund
landi ok egnum.

68. vt Erlingr
tti enn skakki
vnan son
ok vel borinn ;
gaf landsfolk
ept liinn Inga
konungs nafn
Kristnar bur.

69. Ok Magns
Mœri norr
fremar gjarn
feldi Hkon ;
s vas vinsll
vgri moldu
rsir hulr
Raumsdali.

70. Vas skndjarfr
sonr Kristnar
sjautjn vetr
ok sex konungr,
unz gtr
austr Sogni
frœknan gram
feldi Sverrir.

71. N's gunndjarfs
grf lagit
Magns lk
musteri,
Bjrgyn
ars bit golli
stendr skrautgrt
skrn Sunnifu.

72. N's at snt,
at Sverrir rr
gnar rr
einn fyr rki,
llu v,
es tt hefir
Haralds kyn
Halfdans sonar.

73. skalk enn
okkum fleira
fr Berfœtts
brnum segja,
lings ess,
es aldrigi
eld n jrn
ttazk hafi.

74. Ht dglings
dttir ra ;
s vas gipt
gfgum manni,
allra helzt,
ss Jan fœddi,
vas sonsl
systir jfra.

75. Kom rvnd
rsis dttir
til nfrlands
nykra borgar,
gfuglynd
grar tar
allra helzt
slendingum.

76. vt hugrakkr
henni fylgi
einka sonr
jfra systur,
hjarta prr,
ss hefir allra,
ta vinr,
orlof fira.

77. at's ok vst
at Jans vera
metor mest
Mistar runna,
einarlynds,
ars eigusk vi
merkismenn
mlum skipta.

78. N vill kapp
vi konungs frnda
afreksmar
engi deila ;
giptudrjgr,
sem glkligt es,
verr vinsll
vella deilir.

79. tti rr
ok svikall
fair hans
flestum mnnum ;
vissi Loptr
und lei skja
vin sinn
engi fœddan.

80. En Smundr
sna vissi
Sigfs sonr
snilli jafnan,
fair Lopts,
ss firum tti
hfusmar
vi hluti alla.

81. at hefr tt
Oddaverja
jfra kyn
alla prdda ;
dttursonr
s dgum optar
fremsk margntr
Magns konungs.

82. Nefnak r
nr rjtøgu
tgna menn,
tri gœdda,
rtulaust
en eir eru
Jans ttar
allir jfrar.

83. N bik Krist,
at konungs spjalli
hafi at alt,
es œskir sr,
giptudrjgr,
af goi sjlfum
allan aldr
ok unas njti.

1. at verr skylt,
ef at skilum yrkja,
greppum eim,
at glei fyra
allra helzt
ef eru fri
virar eir,
an verit hfu.

2. Ra skal fyrst
fjarri reyi,
koma nir
nr, r lki.
ar hefk hugt
hrri essum
orum eim
eptir mynda.

3. ar vilk fyrst,
ef firar hla
minni mr,
til mls taka,
es hugprr
Halfdan svarti
erfivr
tti frœknan.

4. Tk kappsamr
vi konungs nafni
Haraldr brtt
enn hrfagri,
s Halfdan
hafi druknat
hœings
hallar nfri.

5. Ok es hann
haug lagir
hersk
Hringarki.
Enn barnungr
burr Halfdanar
tk framlyndr
vi furarfi.

6. Eigi eitt
eiga vildi,
ats langfer
leifu hnum.
Sv vas rkr
rsir Sygna
ok gjarn
vi augefendr,

7. at allt land
Elfar milli
ok Finnmerkur
fylkir tti :
ni hann
fyr Nregi
llum fyrst
einn at ra.

8. tti gramr,
ss gjafar veitti,
barna mart,
aus biu roska.
v kømr hvers
til Haralds san
skjldungs kyn
ens skararfagra.

9. R ra vetr
undar beju
siklingr snarr
ok sjau tøgu,
r lofung
lfi at rna
andljgs kom
eingadttir.

10. vas haugr
ept Harald orpinn
reisuligr
Rogalandi.
ess mun
uppi, lengi,
hildings nafn,
Halfdans sonar.

11. Tk Eirekr
vi jfurs nafni
bløx brtt,
sem bendr vildu.
Vas vgfimr
vetr at landi
Eirekr alls
einn ok fjra,

12. r vinsll
vestan kœmi
Aalsteins
einkafstri,
ok Hkon
hlfu allrar
brur sinn
beiddi erfar.

13. En Eirekr
undan fli
heiptargjarn
ok hans synir.
Kom harrr
hersa mgir
aptr land
aldri san.

14. R kappsamr
fyr konungdmi
Hkon einn
hr nkkura.
Vas sex vetr
samt at landi
trar gjarn
ok tuttugu.

15. Hi gramr
gunni Fitjum
vi Eireks
erfivru.
Var hnd
hilmir skotinn,
s flkmeir
fltta kni.

16. at hykk brtt
til bana leiddi,
ltit sr,
lofung snaran.
ar's valt,
es vsi d,
hella kend
til Hkonar.

17. Enn haug
hldar lgu
sikling ann
Sheimi.
Hurfu sv
fr Haralds arfa
frœknir menn
fjrvi rntum.

18. hefk heyrt,
at Haraldr tœki
rsll
jr ok rki.
R Grfeldr,
Gunnhildar sonr,
nu vetr
fyr Nregi,

19. r Gorms sonr
ok Goll-Haraldr
nafna sinn
at ni geru.
Vas siklingr
sur at Halsi
lfi rntr
Limafiri.

20. Tk harrr
ept Harald fallinn
Hkon jarl
vi Hrs vfi.
R tyggi
ok tuttugu
rettn vetr
undar beju.

21. Urut g
Gaulardal
vilok
Eireks fur,
s Karkr rll
knfi meitti
hattar stall
af Hkoni.

22. Misti ltt,
ss lgum stri,
rekka kind,
rs ens bezta,
es norr
Nregi
kristinn mann
til konungs tku,

23. ok lfr,
arfi Tryggva,
tk lidrjgr
lnd ok egna,
hinn es fimm
fm vetrum,
lofa vinr,
lnd kristnai.

24. Vas lfr
alls at landi
fimm at eins
ffnis galla,
r Eirekr
me ofrlii
rsi ann
rmu beiddi.

25. S vas alls,
r Ormr ryddisk,
hrotta hr
hr ok lengi.
ar hefr ld,
es lfr fell,
Svlrar vg
san kallat.

26. R tolf vetr
tri gfgar
Eirekr jarl
fyr Yggs mani,
r lofungr
r landi fr
vestr of haf,
ss vini gœddi.

27. vas fr
Eireks skorinn,
r Rmfr
rsir hœfi,
ok blrs
til bana leiddi
vitran jarl
vestr me Englum.

28. Tali lnd
ok lausaf
sna eign
Sveinn ok Hkon.
Ok tv vetr
at tali fyra
Eireks arf
jarlar hfu,

29. r land
me ltinn her
konungmar
kœmi vestan,
ok lfr
jarli mœtti
Sauungs
sundi miju.

30. Var Hkon
hilmi at sverja
eia ess
es lfr ba,
at folk-Baldr
flja skyldi
ul sn
til aldrslita.

31. Bau lfr
austr fyr Nesjum
snarpa skn
Sveini jarli.
Var lifr
lnd at flja
sigri sviptr
sonr Hkonar.

32. Fekk lofsll
land me hringum
lfr einn
allt enn digri.
R hrmgr
Haralds ens grenska
fimtn vetr
foldu grttri.

33. Bar kappsamr
Kntr enn rki
bjartan seim
und bendr marga.
Spari ltt
vi lenda menn
au til ess,
at jfur vlti.

34. Reisti her
hilmi mti
kynjar vel
Kalfr ok rir.
ar vas felldr
fylkir rœnda,
sem stair
Stikla heita.

35. bar raun,
at rsir vas
Kristi krr,
um konung helgan :
stendr Krists
kirkju miri
heilagt skrn
of Haralds arfa.

36. r Sveinn,
sonr Alffu,
snka str
sex fyr landi,
r Knts sonr
af konungdmi
vinalauss
var at flja.

37. Kom gtr
austan r Grum
einkasonr
lfs konungs.
Fekk Magns
ok mikit rki
alsjr
alla sna.

38. Vas tllaust
tolf vetr konungr
mnnum arfr
Magnss gi,
r stt
Sygna drttinn,
afreksmar,
andar misti.

39. Vas harmdaur
hverjum manni
fylkir fœrr,
ars fair hvlir.
S vas norr
Nregi,
Krists kirkju,
konungmar grafinn.

40. N hefk talt
tu landreka,
s hverr vas
fr Haraldi.
Intak sv
vi eira,
sem Smundr
sagi enn fri.

41. 's ess mls,
es mla hygg,
meiri hlutr
miklu eptir.
N skalt at
aan af greia
jfra kyns,
es enn lifir.

42. at's mr sagt,
at Sigurr hrsi
Haralds sonr
hti forum.
Vas Halfdan
Hrsa arfi,
enn Sigurr srr
sonr Halfdanar.

43. gat son
Sigurr ok sta,
anns Haralds
heiti tti.
S r einn
allvitr konungr
vri fold
vetr tuttugu,

44. r herfr
hilmir geri
til Englands
me ofstopa.
Feldu vestr
vpnrimu
enskir menn
lfs brur.

45. Tk frisamr
til furleifar
ok rsll
lfr kyrri.
S r gramr
grttri foldu
samfast vetr
sjau ok tuttugu.

46. Kom ofbrtt
ndu at rna
mikil stt
Magnss fur.
S vas enn
lingr grafinn
Krists kirkju
Kaupangi.

47. Enn lfr
tti enn kyrri
frœknan son
ok far gan.
R Magnss
fyr mani Yggjar
tu vetr
at tali fyra.

48. Frk, berfœttr
brn at tti
Magnss mrg,
aus metor hfu.
Vru ess
engils synir
fremar fljts
fimm konungar.

49. Fr mlsnjallr
Magnss konungr
til rlands
ungr at herja.
Var gtr
Eysteins fair
fleina flaug
felldr eiri.

50. at's sagt,
at saman ri
jkonungar
rr fyr landi.
at hefk heyrt,
at hafi varla
fremri brœr
fold komit.

51. Var lfr
ungr enn gi
lofsll fyrstr
lf at missa.
Mttu ess
Magnss sonar
skamma stund
skatnar njta.

52. Geri flest,
ats fram gegndi,
innan lands
Eysteinn konungr,
unz hjartverkr
hilmi frœknan
briga brtt
til bana leiddi.

53. eir'ru brœr
bir lagir
norr grund
Niarbakka.
ar stendr htt
hfukirkju
lfs skrn
of altri.

54. Enn Sigurr
snu lifi
eira lengst
riggja brœra,
hinn es t
til Jrsala
frgsta fr
fr r landi.

55. R gtr
ok ellifu
sextn vetr
Sigurr fyr rki,
r mannskœ
Mœra drttins
banastt
brygi lfi.

56. ess es austr
slo bœ
lofungs lk
lagit kistu.
N grœr jr
of jfurs beinum
at Hallvars
hri kirkju.

57. Enn biltraur
bi lifi
ept Sigur
sonr ok dttir.
ess mun enn
okkum sar
dttir nefnd
Dœla hilmis.

58. N es heldr,
svt halla tekr,
vilok
Ht Magnss
mgr Sigurar
heiptar gjarn,
en Haraldr brir.

59. eir rgsamt
rki hfu
nnir frndr
Nregi :
allt fr verr
an vesa skyldi
- ess galt margr -
meal eira.

60. Unz Magns
misti beggja
sœmarlaust
sigrs ok heilsu.
at veit hverr,
at Haraldr gilli
vas samfast
sex vetr konungr,

61. r lofung
af lfdgum
trarlaust
tku fyrar.
S's at Krists
kirkju jarar
Bjrgyn
brir jfra.

62. Frk landvrn
ept liinn rsi
Sygna grams
at synir tœki.
Vas Eysteinn,
Inga brir,
sknar snarr,
enn Sigurr annarr.

63. Ni frgt
frii standa
eygi lengr
eira rki.
vt eir brœr,
es brutu sœri,
banaspjt
brusk eptir.

64. Vasat saklaust,
s Sigur hfu,
frœknan mann,
fjrvi rntan.
S's fold
hj fer snum
Bjrgyn
binn at liggja.

65. Vas Eysteinn
austan fjarar
lfi rntr
af lii Inga.
N's s gramr
grundu ausinn
andar sparr
austr at Forsi.

66. St einart
Inga rki
tjn vetr
ok ara sjau,
unz Hkon
me herlii
austr Vk
Inga felldi.

67. S's gunndjarfr
gramr slo
hauri hulr
at hfukirkju.
Enn Hkon
hlaut at ra
ltla stund
landi ok egnum.

68. vt Erlingr
tti enn skakki
vnan son
ok velborinn.
Gaf landsfolk
ept liinn Inga
konungs nafn
Kristnar bur.

69. Ok Magnss
Mœri norr
fremar gjarn
felldi Hkon.
Vas vinsll
vgri moldu
rsir hulr
Raumsdali.

70. Vas skndjarfr
sonr Kristnar
sjautjn vetr
ok sex konungr,
unz gtr
austr Sogni
frœknan gram
feldi Sverrir.

71. N's gunndjarfs
grf lagit
Magnss lk
musteri,
Bjrgyn
ars bit golli
stendr skrautgrt
skrn Sunnifu.

72. N's at snt,
at Sverrir rr
gnar rr
einn fyr rki,
llu v,
es tt hefir
Haralds kyn
Halfdans sonar.

73. skalk enn
okkum fleira
fr Berfœtts
brnum segja,
lings ess,
es aldrigi
eld n jrn
ttazk hafi.

74. Ht dglings
dttir ra.
S vas gipt
gfgum manni.
Allra helzt,
ss Jan fœddi,
vas sonsl
systir jfra.

75. Kom rvnd
rsis dttir
til nfrlands
nykra borgar,
gfuglynd,
grar tar
allra helzt
slendingum.

76. vt hugrakkr
henni fylgi
einkasonr
jfra systur,
hjarta prr,
ss hefir allra,
ta vinr,
orlof fira.

77. at's ok vst,
at Jans vera
metor mest
Mistar runna,
einarlynds,
ars eigusk vi
merkismenn
mlum skipta.

78. N vill kapp
vi konungs frnda
afreksmar
engi deila.
Giptudrjgr,
sem glkligt es,
verr vinsll
vella deilir.

79. tti rr
ok svikall
fair hans
flestum mnnum.
Vissi Loptr
und lei skja
vin sinn
engi fœddan.

80. En Smundr
sna vissi,
Sigfss sonr,
snilli jafnan,
fair Lopts,
ss firum tti
hfusmar
vi hluti alla.

81. at hefr tt
Oddaverja
jfra kyn
alla prdda,
dttursonr,
s dgum optar
fremsk margntr,
Magnss konungs.

82. Nfnak r
nr rjtøgu
tgna menn,
tri gœdda.
rtulaust
enn eir eru
Jans ttar
allir jfrar.

83. N bik Krist,
at konungs spjalli
hafi at allt,
es œskir sr,
giptudrjgr,
af goi sjlfum
allan aldr
ok unas njti!